Trèves 2024
Du 19 au 26 Novembre, un groupe d’élèves germanistes de 4ème est à Trèves pour participer au traditionnel échange franco-allemand avec le Max Planck Gymnasium .
La présentation vidéo des élèves et de leurs collèges respectifs en vidéo ci-dessous
« J’ai accompagné ma corres à son match de foot: elle a gagné 1-0. Nous avons rejoint tous les autres correspondants au Marché de Noël de Trèves: magnifique! Nous avons passé une bonne partie du dimanche au Luxembourg, puis nous avons dîné dans une pizzeria à 17h30, heure allemande. Programme de la soirée: match de hockey sur glace à Bitburg, c’était cool. »
Maé
Raconte son week-endCarnet de voyages
Le groupe de germanistes est arrivé à Trèves mardi. Ils ont été accueillis par les familles au Max Planck Gymnasium où les langues se sont vite déliées, les élèves correspondant déjà entre eux depuis le mois de juin.
Pour la première matinée très hivernale en Allemagne mercredi, les correspondants ont participé à des jeux interactifs dans la cour du MPG. Ensuite, pas de participation à des cours, mais une activité créative commune en lien avec le Romantisme et le projet culturel de l’échange. Les affiches créées seront accrochées dans une salle de classe. L’après-midi, les élèves se sont donnés rendez-vous pour la plupart soit au centre ville pour se promener et faire les magasins ou à la piscine.
Ce jeudi matin, le groupe s’est retrouvé à la gare pour se rendre dans la forêt de Quint. Au programme, activités team building et barbecue. Il faudra défier le froid polaire!
Une journée très froide mais riche en émotions!
Au programme du jeudi 21 novembre: activités type » team building » pour renforcer la cohésion du groupe, barbecue en extérieur et découverte du LAND ART à travers différentes expérimentations artistiques. Les élèves ont pu jouer avec la représentation de la nature à travers les reflets de miroirs et travailler le contraste élément artificiel ( avec une couverture de survie brillante) et éléments naturels. Ils ont photographié leurs réalisations sous différentes perspectives et se sont mis en scène.
Aujourd’hui, retour au MPG pour un cours d’arts plastiques: avant de travailler sur les photos réalisées la veille, collecte de matériaux naturels dans le jardin du palais et réalisation de productions éphémères avec la nature, avec une invitée surprise: la neige! Cet après-midi, activité de saison: le patin à glace à la patinoire de Bitburg.
Le marché de Noël ouvre ce soir: les élèves vont pouvoir en profiter ce week-end en famille et nous les retrouverons lundi matin pour la suite des aventures.
Un week-end en famille
Après un week-end bien rempli (Marché de Noël, excursion au Luxembourg, confection de biscuits de Noël, match de foot, piscine, lasergame, skatepark,…), le groupe franco-allemand s’est retrouvé ce matin, à la gare, pour se rendre à Coblence. Ils ont visité la forteresse de Coblence et exploré la ville l’après-midi. Le retour à Trêves est prévu à 18h30 pour la dernière soirée en famille.
Demain, un bon programme les attend encore le matin: pièce de théâtre pour connaître l’histoire de Trèves et cinéma. Un buffet est organisé par les parents au MPG avant le départ de la gare, prévu à 14h37.
L’ heure du départ…
“Ce matin, chacun est arrivé avec sa valise. Nous avons assisté à une pièce de théâtre relatant l’histoire du Max Planck Gymnasium depuis sa création: devoir de mémoire pour rappeler quelques pages sombres avec les guerres. Aujourd’hui le MPG est un établissement qui accueille chaque élève, quel que soit son pays d’origine ou sa religion. Un petit clin d’œil également sur l’amitié franco-allemande. Puis nous visionnons au cinéma un film de jeunesse en V0 sous-titrée.
Les parents ont préparé un buffet au MPG et nous avons avancé le départ à 13h35 par précaution, car il y a souvent des perturbations en ce moment.
Rendez-vous ce soir à 22h10 à la gare de Calais Fréthun.”
Mme Mulliez